"Luftskibet lå enormt og alene, langt, langt ude i mørket. Fortøjet til en gittermast og oplyst af projektører. Som en mystisk sky, der var landet på jorden. Som et skib på land. Eller som en hval i vandet.
"Tror du, de holder vagt derude?" spurgte Frank stille.
"Hvorfor skulle de gøre det? Ingen kan komme ind. Og hvem skulle også prøve at hugge et luftskib?" spurgte Kurt.
"’Det røde øre’, måske," grinede Frank."

Da vennerne Frank og Kurt ser et luftskib ligge ubevogtet en nat, bliver de fristet til at hugge det. Det ville ikke være første gang, de gjorde noget farligt og ulovligt sammen under navnet ’det røde øre’, men det viser sig at være sværere, end de regner med, at få fat i luftskibet. "Det røde øre" er historier om de aalborgensiske venner Kurt og Frank, der altid roder sig ud i farlige situationer. Bøgerne er sjove og lette at læse for de 10-12-årige. Lars Borberg (f. 1946) er en dansk forfatter og journalist. Han har blandt andet arbejdet på kulturredaktionen på Nordjyske Stiftstidende. Lars Borberg står blandt andet bag børnebøgerne "Det røde øre slår til igen" og "Det røde øre går i luften".