I deres søgen efter sværdet Grum er Katla, Knøs, Bjarke og Hervør ved at komme i knibe. De bliver angrebet af de u-døde, som hjælper Harm, Hunger og Hævn. De er lige ved at få fat på Katlas pony