Anden halvdel af turneringen er begyndt, og Cipollines spillere er tændte som aldrig før. Tommi er tilbage på holdet, og Loris er vendt tilbage til Accademia Blu. Men alligevel er der noget, der ikke fungerer, som det skal. Børnene skændes, og Gaston Champignon mærker nogle underlige stik ved hjertet. Vil det lykkes Cipolline at nå frem til pokalfinalen? "Mål!" er en eventyrlig serie om det italienske fodboldhold Cipolline – og om de unge spilleres mange oplevelser. Serien henvender sig til fodboldglade drenge og piger i 10-12-årsalderen. Luigi Garlando (f. 1962) er en italiensk forfatter og journalist. Han skriver bøger for både børn og voksne, men er i Danmark mest kendt for fodboldserien "Mål!".