De skyggefulde haver er verdens første billedkoran. Den henvender sig til alle, der vil kende budskabet i islams hellige bog, Koranen. Her kan læseren få en grundlæggende indsigt i en af verdenslitteraturens vigtigste bøger og fundamentet for Danmarks næststørste religion, islam. ”Det er et typisk Kåre Bluitgen-projekt. Det er et oplysningsprojekt.” Thomas Hoffmann, professor i koran- og islamstudier på Det Teologiske Fakultet på Københavns Universitet "Alt i alt en smuk og relativt let tilgængelig udgave af Koranen." Bogvægten "Illustrationerne i bogen er i øvrigt meget veludførte og har samme kant som Bluitgens tekst." Kristeligt Dagblad