Jan og Bente skal på cykelferie. De skal ligge i telt, lave mad og hygge sig. Og så skal de skal sove sammen. Helt tæt i det lille telt, bare de to. Det glæder Jan sig til. Men ikke alt går lige nemt, og det kan være svært at forstå hinanden, selvom man er forelsket.

En serie om Jan og Bentes dejlige og svære forelskelse i slutningen af 9. klasse. Hans Hansen (f. 1939) er dansk forfatter og tidligere børnefilmkonsulent ved Det danske Filminstitut. Han debuterede med en novellesamling for voksne i 1965, og i 1975 udgav han sin første børnebog, krimien "Livsfarlige papirer". Siden er det blevet til over 50 børne- og ungdomsbøger, deriblandt "Vil du se min smukke navle", som blev til en meget populær ungdomsfilm.