Ninas mor og far har et sommerhus, og Ane og Nina skal prøve at sove i det helt alene. Det skal nok blive en sjov tur, men i skoven i nærheden af sommerhuset finder de en helt masse skrald, som nogen bare har smidt. Ane og Nina bliver sure - hvem kan dog finde på at være sådan et skovsvin?

Ane-bøgerne fortæller om Ane og alle hendes oplevelser både i skolen og derhjemme sammen med venner og familie. Per Gammelgaard (f. 1948) blev uddannet bibliotekar i 1973 og har siden da skrevet en række digtsamlinger. I 1981 debuterede han som romanforfatter med "Er du hjemme, Johanne?"