Forårsrunden i Cipollines første turnering med 11 spillere på banen er fløjtet i gang, og Cipolline kæmper sig opad i tabellen. Men i kampen mod Rapid Ball bliver der lavet et grimt frispark mod Tommi. Ingen kan være i tvivl, da man hører hans skrig af smerte: Han har brækket benet. Hvordan mon Cipolline vil klare sig uden deres anfører de næste 3 måneder? "Mål!" er en eventyrlig serie om det italienske fodboldhold Cipolline – og om de unge spilleres mange oplevelser. Serien henvender sig til fodboldglade drenge og piger i 10-12-årsalderen. Luigi Garlando (f. 1962) er en italiensk forfatter og journalist. Han skriver bøger for både børn og voksne, men er i Danmark mest kendt for fodboldserien "Mål!".