"Halim har gennemskuet alt. Han har gennemskuet integrationsplanen. Halim har en plan: Han vil være Sveriges mægtigste revolutionsperker, en tankesultan."

Jonas Hassen Khemiris svenske debutroman er en sjov og sørgelig beretning om en ensom ung mand, som vender ind og ud på sin hjerne og sit sprog i et forsøg på at finde sig selv og sin plads i verden. Et øje rødt udkom på svensk 2003, og den danske oversættelse udkom 2004.