"I storbyens gader" er historien om Ole og Mie, der begge er fra arbejdermiljøer. De vokser op sammen og vi følger dem fra de er 8-9 år og frem til de er 16-17 år, hvor dramatiske begivenheder drastisk ændrer deres forhold. Det er historien om et nært venskab, der udvikler sig til forelskelse, og om kammerater og kærester og om det første møde med den seksuelle verden. Hugo Hørlych Karlsen (f. 1948) er en dansk forfatter, der fik sin litterære debut med digtsamlingen "Dans på glødende sne" (1972). Til trods for sin brede spændvidde som forfatter – Hørlych har blandt andet udgivet både romaner, børne- og ungdomsbøger, digte og fagbøger – har Hørlych altid haft barndommen som et gennemgående tema.