De 5 får lov at tage på campingtur alene! De rejser efter et cirkus og øjner et eventyr. Da de slår sig ned i nærheden af cirkusset, bliver de venner med drengen Ned og hans chimpanse Pongo. Men to af artisterne kan ikke lide børnene og prøver med al magt at få dem til at rejse. Det er meget mystisk, og De 5 tager selvfølgelig kampen op.