Rakel har frygtelige mareridt efter fængslingen af hendes venner og er ved at opgive håbet om en verden hvor hvide og tatere kan leve frie og side om side. Bedst som hun er ved at overgive sig til håbløsheden, opstår nyt håb, og hun kaster alle kræfter ind for at gøre sit. Silas’ liv har ændret sig drastisk, og undervejs er Saj begyndt at hade ham. Silas giver sig selv skylden for alt hvad Saj hader ham for, og foragter sig selv mere end nogen sinde, men snart er han nødt til at vokse med det ansvar Redan lægger på ham. Samtidig bliver Latán angrebet både inde- og udefra. Nogle tør ikke tale om de uretfærdigheder de udsættes for, og andre mener at det er tid til at brænde Engkæret og Arnsholt slot ned. Bølgerne går højt, og situationen tilspidses indtil et opgør er uundgåeligt.