”Erna-Marie glædede sig til igen at få selskab på værelset på første sal, hvor Olivia skulle sove, præcis som før hun blev syg.I værelset ved siden af sov Peter og Aksel og Karl (når han var hjemme), mens Henry endnu havde sin seng stående i forældrenes soveværelse, der lå skråt over for børnenes værelser.Det havde været så ensomt at ligge alene og lytte til drengenes tisken og hvisken, som trængte gennem den tynde væg. Mange gange var hun listet ind til dem, når latteren bragede særlig højt. Det skete især, når Karl var hjemme.”Erna-Marie er en pige med fart på. Der skal hele tiden ske noget, og hvis andre ikke sørger for det, så skal hun nok. Da hendes søster Olivia endelig kommer hjem efter at have været på hospitalet, har Erna-Marie fundet på en hel masse skøre påfund, som de voksne helst ikke skal vide noget om. De ved nemlig godt, at Erna-Marie kan finde på hvad som helst.”Grisehandlerens Erna-Marie” tager os med til Silkeborg og viser os, hvordan livet var for børn i gamle dage. På nogle måder var det meget sjovere end i dag, men på andre var det også mere alvorligt. Bogen udkom første gang i 1996.Lone Diana Jørgensen (f. 1947) er en dansk forfatter, der blandt andet har skrevet en lang række ungdomsbøger. Hun er cand.mag. i dansk og teatervidenskab og var i en lang årrække klummeskribent i Berlingske Tidende. Lone Diana Jørgensen debuterede i 1985 med erindringsromanen ”Ikke to i én stol! – En personlig beretning om min ufuldstændige barndom”.