Krystallen Skovens Hjerte er blevet stjålet. Tamoa-skoven visner, og skovånden er tæt på at dø. Nala og Enzo må skaffe Skovens Hjerte tilbage i en fart. De får hjælp af deres nye venner Odo og Mirna. Men den onde troldmand, der står bag tyveriet, vil gøre alt, for at nomerne ikke får fat i krystalhjertet.