"Nu skal vi ud i vor Eventyrskov, hvor der er masser af spænding og sjov!"

- Sådan synger lille Fanny, da hun sammen med sine store søskende Joe og Bessie tager ud i skoven bag deres lille hyggelige hus. I skoven møder de seks skovnisser, der fortæller børnene om Det fortryllede træ - og så går det løs! Vi møder bl.a. Måneansigt, Silke, Kasserollemand, hr. Hvad-er-det-nu-han-hedder, Guldlok og De tre Bjørne - og mange, mange andre kære væsner, der bliver børnenes venner. Sammen klatrer de helt op i toppen af træet, hvorfra man kan komme til de mest fantastiske lande som f.eks. Sne-land og Smæk-land og de dejlige Tag-hvad-du-vil-have-land og Fødselsdags-land.

Tag med på eventyr i Det fortryllede træ! Første bind ud af tre af Enid Blytons børnebogsklassiker udkom første gang på engelsk i 1939 og er siden blevet genoptrykt mange gange. Disse udgaver er de første på dansk oversat af Lene Ewald Hesel. Serien består af i alt tre bind: Eventyrskoven, Børnene på nye eventyr, Sidste nyt fra eventyrskoven.