Beate er 18 år og arbejder på et spinderi. Arbejdet er slidsomt og kedeligt, men hun er nødt til at arbejde, for hun er forældreløs og må derfor tjene sine egne penge. Heldigvis er Beate fuld af fantasi, og så er hun rigtig god til at dagdrømme. Hun dagdrømmer om at rejse til Amerika, som hun har hørt er mulighedernes land. Og da hun møder Claes-Magnus, svæver hun hen i forelskede dagdrømme om ham. Beate spekulerer på, om Claes-Magnus vil med hende til Amerika og prøve lykken. Får Beate nogensinde sine drømme opfyldt?

Viveca Lärn, tidligere Viveca Sundvall, (f.1944) er en svensk forfatter og journalist. Lärn debutterede i 1975 og har siden udgivet mere end 40 børnebøger, samt en del romaner for voksne, som efterfølgende har dannet baggrund for den svenske tv-serie Saltön.

Viveca Lärn har modtaget en del priser for sit forfatterskab blandt andet den fornemme Astrid Lindgren Pris, og flere af hendes bøger er oversat til over ti forskellige sprog.