Jan og Erling har fået efterårsferie, og selv om Erling har fået strenge ordre på at blive hjemme og ikke deltage i noget som helst detektivarbejde, ender de to drenge alligevel med at forvikle sig ind i en sag om et storslået kunsttyveri.

Jan-bøgerne er skrevet af Knud Meister (1913-1989) og Carlo Andersen (1905-1970 ).

Knud Meister var uddannet journalist, og i løbet af sin mangeårige karriere nåede han at være tilknyttet en lang række dagblade og redaktioner, bl.a. Ekstrabladet, Berlingske Aftenavis og Time Magazine.

Carlo Andersen var krimiforfatter og udgav i 1940‘erne en række velfortalte krimier for voksne.

Sammen formåede Meister og Andersen at skrive intet mindre end 81 Jan-bøger i perioden 1942-1964.