Science fiction. Søstrene Ayla og Lyra er slaver i arbejdslejren, Farmen. Hver dag bliver de tvunget til hårdt arbejde. På Farmen bliver Ayla gode venner med drengen Tingo, der bor her. Hun får ham overtalt til at hjælpe dem med at flygte.
Illustereret i farver.