Sofie, Carlos og mor skal på marked. De kører derhen i mors nye bil. De går rundt og ser på alle de sjove ting. Men så ser Sofie en pige med hendes kjole på. Hvad skal hun gøre?

Carlos fylder ni år. Han elsker is. Han får et iskort i gave af mor. Så kan han købe så mange is han vil. Men hvad gør han når maven er fuld?

Sofie og Carlos leger tyve. De klæder sig ud i mors tøj. De røver banken. Og deres nabo. Men hvad siger mor til det?