Den 13-årige vestjyde Lise har et godt hoved. Noget hun bliver drillet med i skolen. Så hun og hendes forældre beslutter, at Lise har bedre af at flytte hjem til Onkel Leif for en tid. Nu er der bare det ved Onkel Leif, at han bor på den norske ø-gruppe Lofoten, der ligger tættere på polarcirklen end på Danmark. Klimaet er hårdt og koldt, men Lise lærer hurtigt, at der findes en anden lærdom, end den der er i bøgerne.

Sproget bærer præg af ældre retstavning. Estrid Ott (1900-1967) var en dansk forfatter og journalist, der blev særligt kendt for sin store produktion af børnebøger. Estrid Ott debuterede i 1923. Det blev en noget anderledes debut, da bogen blev til i samarbejde med moren Olga Ott. Estrid Ott blev uddannet journalist ved Vestjyllands Folkeblad, og fik senere ansættelse ved Berlingske Tidendes udenrigsredaktion. I jobbet som korrespondent dækkede hun vinterkrigen mellem Finland og Sovjet i 1939-40. Inspirationen fra Finland og andre nordlige egne er til at mærke i Estrid Otts forfatterskab, hvor flere af bøgerne finder sted i Lapland, på Svalbard eller i Grønland, hvor hun også boede for en periode. Estrid Ott nåede at producere mange bøger, førend hun fik sit egentlig gennembrud med bogserien om Chico, der er et portugisisk gadebarn. Første bind i serien "Chicos lange vandring" vandt Kulturministeriets børnebogspris i 1958. Estrid Ott har udgivet en række bøger under pseudonymet Magnus Moen.