Ava har forladt lejren og må forsøge at leve alene mellem de glubske zombier, mens Alo bliver optaget blandt jægerne igen. Men det er svært at finde rytmen igen, og han savner sin søster