Kejseren af Kina vil så gerne høre nattergalens sang. Og han forsøger at holde den lille, brune fugl fanget i et bur. Men så får han en mekanisk nattergal af guld, og den synger, hver gang den bliver trukket op. Lige indtil den går i stykker ...
H.C. Andersens "Nattergalen" er genfortalt af Susanna Hartmann som letlæsningsbog for de 8-10-årige. Susanna Hartmann (f. 1952) er en dansk kunstner, illustrator og forfatter. Hun er uddannet på Akademiet for Fri og Merkantil Kunst og på reklametegnestue. Susanna Hartmann har illustreret over 250 børnebøger, og hun er selv forfatter til en lang række børne- og letlæsningsbøger.